67 rue Boecklin، 67000 Strasbourg
03 67 07 96 78
الحق في الحياة
تحريم التعذيب
العبودية والسخرة
الحق في الحرية والأمن
الحق في محاكمة عادلة
لا عقاب بدون قانون
الحياة الخاصة والعائلية
حرية الوجدان والدين
حرية التعبير
علاج فعال
تحريم التمييز
حماية الملكية
عقوبة الإعدام
الحق في عدم محاكمته مرتين
الحق في انتخابات حرة
الحق في الحرية والأمن
1. لكل فرد الحق في الحرية والأمن. لا يجوز حرمان أحد من حريته ، إلا في الحالات التالية ووفقًا لـ legal ways:
أ) إذا تم توقيفه بشكل قانوني بعد إدانته من قبل محكمة مختصة.
ب) إذا كان موضوع توقيف أو اعتقال عادي لعدم الامتثال لأمر صادر ، وفقًا للقانون ، من قبل محكمة أو لغرض guarantee أداء التزام ينص عليه القانون ؛
ج) إذا تم توقيفه واحتجازه تمهيداً لتقديمه أمام المحكمة _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _ السلطة القضائية المختصة عند وجود أسباب اشتباه معقول بأنه ارتكب جريمة ou أن هناك أسبابًا معقولة للاعتقاد بضرورة لمنعه من ارتكاب جريمة أو من الفرار من بعد إتمام هذه الجريمة ؛
د) إذا كان الأمر يتعلق باحتجاز قاصر بشكل اعتيادي ، تقرر لتعليمه تحت الإشراف أو احتجازه النظامي من أجل إحضاره أمام السلطة المختصة ؛
هـ) إذا كان الأمر يتعلق بالاحتجاز المنتظم لشخص يحتمل أن ينشر مرضًا معديًا ، شخص مجنون أو مدمن على الكحول أو مدمن مخدرات أو vagabond ؛
و) إذا كان الاعتقال أو الاعتقال قانونيًا لشخص لمنعه من الدخول
بشكل غير قانوني في الإقليم ، أو ضد من تجري إجراءات الطرد أو التسليم a .
2. يجب إبلاغ أي شخص موقوف ، في أقرب وقت ممكن delay وباللغة التي يفهمها ، بأسباب his arrest وأي تهم موجهة إليه.
3. أي شخص موقوف أو محتجز بموجب الشروط المنصوص عليها في الفقرة 1.c) من هذه المقالة ، يجب أن يكون على الفور قدم أمام قاض أو قاض آخر مخول من قبل la القانون لممارسة الوظائف القضائية وله الحق في أن يحكم عليه في غضون فترة زمنية معقولة ، أو إطلاق سراحهم أثناء الإجراءات. La قد يخضع الإفراج لضمان أن حضور الشخص المعني في الجلسة.
4. كل شخص حرم من حريته بالتوقيف ou الاحتجاز له الحق في الاستئناف أمام المحكمة ، so أن يحكم على وجه السرعة في قانونية اعتقاله وأمره الإفراج عنه إذا كان الاعتقال غير قانوني.
5. أي شخص كان ضحية توقيف أو اعتقال بشروط مخالفة لأحكام هذه المادة a الحق في التعويض.